【Heart-shaped braid】 Heart-shaped braided hair

  【ハート型　編み込み】Heart-shaped braided hair

【HAATO gata ami-komi】 Heart-shaped braided hair
【Heart-shaped braid】 Heart-shaped braided hair

 0:09 ハート編み込みヘアを作ります。

HAATO amikomi HEA o tsukurimasu
Make heart-shaded braided hair.

 0:13 ハート型にブロッキングをします。

HAATO gata ni BUROKKINGU o shimasu
Block out the heart shape.

 0:29 下の部分をダックカールで留めておきます。

shita no bubun o DAKKU KAARU de tomete-okimasu.
Hold the bottom section in place with a duckbill clip.

 0:44 分け取った下の部分を表編み込みします。

waketotta shita no bubun o omoteami-shimasu
French braid the bottom section that was equally divided.

 0:44 先ず、毛束にWAXをつけます。

mazu, ketaba ni WAKUSU o tsukemasu.
First, use wax in the hair section.

 0:57 分けたラインに沿って編み込みをします。

waketa RAIN ni sotte ami-komi o shimasu.
Braid along the divided line.

 2:06 耳の所からは三つ編みをします。

mimi no toko/tokoro kara wa mittsu ami o shimasu
Make a 3-strand braid at the ear.

 2:16 毛先をゴムで結びます。

kesaki o GOMU de musubimasu.
Tie the ends of the hair with an elastic ponytail.

 2:56 耳の所からは三つ編みをします。

mimi no toko/tokoro wa mittsu ami o shimasu.
Make a 3-strand braid at the ear.

 3:05 毛先をゴムで結びます。

3:05 毛先をゴムで結びます。
kesaki o GOMU de musubimasu.
Tie the ends of the hair with a ponytail.

 3:08 ダックカールを外し、２本の三つ編みをシュシュで結びます。

DAKKU KAARU o hazushi, ni-hon no mittsu ami o SHUSHU de musubimasu.
Remove the duckbill clip and tie both braids together with a scrunchie.

 3:30 二本のゴムを外して完成です。

ni-hon no GOMU o hazushite kansei desu.
Remove both elastic ponytails and it’s complete.